The Sanskrit word caalana
Word caalana
Meaning wagging
See also Cappadocian Greek: çολεκα ‘hammock’